Кружево аллюзий

Умберто Эко «Таинственное пламя царицы Лоаны»

Боюсь браться за «громкие» книги. Боюсь разочарования. А оно таки бывает. И зачастую — именно со значительными книгами. Тогда обидно. Случается, что книга не попадает в волну настроения, или в нужное время.

Вот и с новым романом Умберто Эко. Впечатление достаточно двоякое: вроде бы и не разочарована, но и нет бурных восторгов.
Многие темы близки, некоторые эпизоды заинтриговали, но общее впечатление: не супер.

Самое общее определение романа «Таинственное пламя царицы Лоаны» —
это квинтэссенция постмодернизма.

А общую идею можно, пожалуй, определить так: это расшифровка культурного кода европейца поколения 1930-х годов.

Автор любуется рисунками из прошлого, с нежностью перебирает книги детства:

Как же меня волновали эти картинки, всегда на черном фоне, полные белых прогалин, начертанные резкими черными линиями, эти миры, где нет хроматических зон, растушевок, где только графика, царапанье, штриховка.

Ведь только таким образом главный герой может найти себя, вернуть себе память о себе.

Понятно, что с Умберто Эко ничего подобного не происходило, что он не утрачивал память и не восстанавливал её таким образом. Но тем не менее  очень правдоподобно описывает потерю памяти «о себе» и процесс её восстановления.

Еще несколько тем, раскрытых в романе:

• Библиофильство как смысл жизни.
• Антивоенная направленность, но без истерик, как у Эльфриды Елинек.
• Антифашистская и антитоталитарная идея в стране-родине фашизма. При этом Умберто Эко прекрасно обходится без «нравоучений» и навязчивости. Причем ему в этом помогают интеллигентность, особая мягкость и «детские» картинки. 

Самый яркий и остросюжетный эпизод — спасение казаков-перебежчиков (причем неоднократных) от фашистов.

Финал более-менее предсказуем, но разочаровал. Поэтому и общее впечатление от книги: «Начали за здравие, а закончили — как всегда».

Стилю романа присущ слабый налет иронии. Как будто автор не собирается шутить, но у него вдруг, невзначай проявляется чувство юмора.

К бесспорным достоинствам книги относится множество мощных выразительных фраз:

««Жить лучше станет» — это говорят, когда жизнь совсем паскудная и остается только уповать на перемены».

«Любовь к своей стране облагается кровавой податью».

«Память — условное орудие, изобретенное человечеством для работы с преходящим временем».

«Что попало в поэзию, не исчезает. Для того и пишут, чтобы нечто закрепилось навечно».

«Ад — не сдирание кожи в горячей смоле. Ад — это зрелище зол, которые ты натворил в жизни. От этого зрелища не освободишься вовек».

«В мире не существует цели, мир — это просто ленивое недоразумение».